Pubblichiamo la traduzione italiana del consueto bollettino serale del Icelandic Met Office riguardo l’eruzione dell’Eyjafjallajökull .

Secondo le osservazioni radar, il pennacchio di cenere ha raggiunto l’altezza di 5 Km oggi. Il vulcano non è stato visibile per circa due giorni a causa del cielo nuvoloso. L’acqua proveniente dallo scioglimento del ghiacciaio scorre ancora verso il basso del vulcano. Il flusso delle acque dei fiumi provenienti da tutto il ghiacciaio Eyjafjallajökull è diminuito di nuovo, dopo l‘aumento causato dalle precipitazioni di ieri. Le immagini radar TF-SIF non mostrano grandi cambiamenti nel ghiacciaio dove il cono di scorie si sta formando. L‘eruzione è principalmente esplosiva e quasi nessun flusso di lava scende ora verso il basso. L‘altezza del pennacchio di cenere  è diminuita negli ultimi giorni e ciò suggerisce una diminuzione del flusso di magma (sensibilmente inferiore alle 50tonn/sec) rispetto al flusso durante il fine settimana e alla fine della scorsa settimana. Si possono ancora prevedere variazioni dell‘attività di eruzione e caduta di cenere.

Sembra dunque volgere al termine la seconda fase di attività del vulcano in azione ormai da più di dieci giorni, ora capire come si evolverà la situazione è praticamente impossibile, ne è una riprova il fatto che neanche gli scienziati islandesi si sbilanciano, certo anche la diminuita attività sismica attorno al vulcano ci suggerisce una discreta diminuzione della sua attività che potrebbe preludere a una nuova stasi, vedremo, come abbiamo già detto in altre circostanze le caratteristiche tettoniche di questa regione del mondo ci fanno pensare a un episodio comunque non breve con possibili repliche e con l‘incombente ombra del Katla sepre all‘orizzonte.