Diamo conto della traduzione inglese dell'ultimo bollettino del NOAA sull' ITCZ con il relativo commento
Durante il periodo compreso fra l’ 11 e il 20 aprile 2010, la media della porzione occidentale dell’ ITF è stata approssimata a 10.8N. La porzione occidentale dell’ ITF rimane più a sud rispetto alla posizione media climatologica (12.4N) per questo periodo dell’ anno, e delinea un ritardo confrontato con la precedente posizione della scorsa decade, particolarmente per molte aree a ovest della Costa D’ Avorio. La porzione orientale dell’ ITF continua anche a registrare un leggero ritardo rispetto alle medie climatologiche, comunque un certo avanzamento verso nord è stato osservato rispetto alla posizione della precedente decade. La figura 1 mostra la posizione attuale dell’ ITF confrontata con la media climatologica e con la posizione registrata durante l’inizio di aprile. Le figure 2 e 3 mostrano come le parti orientali e occidentali dell’ ITF sono più meridionali rispetto al normale, e hanno incrementato la distanza dalla media climatologica dell’ ITF dall’inizio di aprile.
Fig.1 Impressionante l'arretramento del fronte rispetto alla media, il fatto stesso poi che quasi sulla totalità del fronte ci sia stato un avanzamento rispetto alla scorsa decade fa pensare quanto siano profonde le cause di questa anomalia. Fonte NOAA
La Fig.2 e la Fig.3 mostrano il pesante e generalizzato arretramento del fronte intertropicale sia sulla sua parte occidentale (fig.2) sia sulla parte orientale (fig.3). Fonte NOAA
Durante il periodo compreso fra l’ 11 e il 20 aprile 2010, la media della porzione occidentale dell’ ITF è stata approssimata a 10.8N. La porzione occidentale dell’ ITF rimane più a sud rispetto alla posizione media climatologica (12.4N) per questo periodo dell’ anno, e delinea un ritardo confrontato con la precedente posizione della scorsa decade, particolarmente per molte aree a ovest della Costa D’ Avorio. La porzione orientale dell’ ITF continua anche a registrare un leggero ritardo rispetto alle medie climatologiche, comunque qualche avanzamento verso nord è stato osservato rispetto alla posizione della precedente decade. La figura 1 mostra la posizione attuale dell’ ITF confrontata con la media climatologica e con la posizione registrata durante l’inizio di aprile. Le figure 2 e 3 mostrano come le parti orientali e occidentali dell’ ITF sono più meridionali rispetto al normale, e hanno incrementato la distanza dalla media climatologica dell’ ITF dall’inizio di aprile.
